Après un été particulièrement chaud, ou lorsque votre terrasse exposée plein sud devient étouffante sous le soleil, découvrez nos conseils pour aménager votre jardin ou votre terrasse pour en faire un espace de fraîcheur, de confort et de bien-être, même en période de fortes chaleurs !

Comment faire baisser la température de votre jardin en plein été ?

L’erreur à ne surtout pas faire, c’est de choisir une pergola plutôt qu’un arbre ! La meilleure climatisation pousse dans le sol ! Un arbre bien placé fait perdre plusieurs degrés autour de votre terrasse. Contrairement à une structure en aluminium, l’arbre rafraichit aussi l’air grâce à l’évaporation de l’eau par son feuillage. Vous ne créez pas seulement de l’ombre dans votre jardin, vous créez en fait un véritable microclimat.

Voici les 3 critères importants à prendre compte lorsque vous choisissez un arbre :

• La forme de sa couronne,
• La densité de son feuillage,
• Sa vitesse de croissance.

Si vous voulez une grande zone d’ombre, il vous faut un arbre capable de se développer rapidement avec, à terme, un pied large comme le tilleul (optez surtout pour des arbres à feuillage caduque). L’été, le feuillage filtre les rayons du soleil et protège efficacement votre espace de vie. En hiver, les feuilles tombent et vous récupérez toute la lumière dont la maison a besoin. Un tilleul, un micocoulier, un arbre de Judée et même un érable peuvent être d’excellents choix selon la taille de votre jardin et le climat de votre région.  L’important n’est pas le nom de l’étiquette mais l’endroit où vous allez le planter.

Un arbre vit entre 30 et 100 ans, voir davantage pour certains sujets. Si vous le positionnez trop près de votre terrasse, il peut devenir envahissant et créer des désordres. Trop loin son ombre ne servira à rien. On ne plante jamais un arbre pour aujourd’hui. On imagine l’ombre qu’il portera d’ici 10,15 ou 20 ans. C’est cette anticipation qui fait toute la différence entre un arbre décoratif et un arbre fonctionnel pour l’ombrage qui transforme réellement votre extérieur.

L’évolution de l’ombre dans le jardin

Bien sûr, avant de relooker votre jardin, il faut avoir en tête l’évolution de l’ombre dans votre jardin. En effet, selon votre exposition et votre climat, les ombres ne se ressemblent pas. Il y a la mi-ombre lumineuse du matin, pour boire son café tranquille, et l’ombre dense de votre mur orienté plein ou sous un conifère. D’une manière générale, voici les différents types d’ombre avant de vous lancer dans des opérations de jardinage :

• Mi-ombre : un peu de soleil pendant la journée, généralement le matin ou le soir,
• Ombrage permanent : ne reçoit pas de soleil, à aucune heure de la journée, du fait de murs et bâtiments ou de végétation très dense,
• Ombre fraîche ou humide : le sol est frais à humide. Le terrain est mal drainé, à proximité d’un cours d’eau ou d’un haut mur empêchant l’évaporation,
• Ombrage sec : le sol est sec. Votre terrain est sableux, à proximité d’une haie ou d’arbres trop gourmands en eau.

En plein beau temps, observez la course du soleil qui reste le meilleur outil en plein été. Repérez l’endroit où les rayons atteignent le plus longtemps le sol et aussi, notez les recoins constamment frais ou secs. Repérez l’ombre de votre maison aux différentes heures de la journée et principalement entre 11h et 17h. En hiver, après une chute de neige ou un fort givre au jardin, les endroits les plus chauds se déterminent encore plus facilement lors de la fonte de la neige : les endroits où la neige a fondu dès les premiers rayons de soleil, sont les plus chauds ! Sur ces simples constatations, vous étudierez l’emplacement idéal pour vos fauteuils, miroirs, éclairage ou coin technique, sans aller contre la nature du lieu.

Choisissez des végétaux lumineux et colorés

Créer un coin d’ombre est essentiel pour profiter pleinement de l’été. Pergolas, voiles d’ombrage ou simple végétalisation permettent de combiner fraîcheur, confort et esthétisme. Des végétaux bien choisis aménagent un jardin d’ombre grâce à la lumière des feuillages et une adaptation rapide à ce lieu.

• Feuillages clairs : utilisez des plantes à feuilles panachées, dorées ou argentées (hostas, fougères, brunneras, pittosporums…) pour illuminer les coins sombres,
• Teintes pastel : privilégiez des fleurs blanches, roses tendres ou jaunes pâles qui captent la faible luminosité,
• Éléments minéraux : installez des sentiers en pierre claire, des graviers blancs ou des miroirs de jardin pour refléter la lumière.

Structurez votre jardin d’ombre

Donnez un esprit sous-bois à votre jardin en créant un décor naturel en plantant des bruyères, des lamiums, des fougères, des pervenches et un paillis d’écorces ou autres. Superposez différentes hauteurs de végétaux pour donne run effet de volume comme par exemple : des arbustes de terre de bruyère (rhododendrons, camélias, hortensias) et des grimpantes sur les murs ou les troncs (lierre, clématites). Créez un chemin ou une allée de manière sinueuse pour donner de la profondeur et du mystère à un votre petit espace. Arbustes résistants : aucubas, skimmias ou petits érables du Japon.

Analysez votre terre pour connaître son PH et soyez rassuré d’avoir une terre acide, vous pourrez avoir accès à l’immense collection des arbustes de terre de bruyère : azalées, rhododendrons ou encore hortensias. Encore faut il que votre jardin ait un sol humide et frais de l’année.  Lisez attentivement les étiquettes des plantes que vous achetez et vérifiez les pictogrammes ombre ou mi-ombre et sol frais/humide ou sol sec/tout type.

A l’ombre des arbres, le sol séché par la présence des racines constitue un problème. C’est souvent l’endroit du jardin où rien ne pousse. Les plantes vivaces proposées ci-dessous supportent ces conditions difficiles. Elles demandent simplement un arrosage régulier durant les premiers mois qui suivent la plantation pour former un système racinaire profond et résistant. Vous les adorez ! Fleurissez votre automne, avec les vivaces à floraison tardive :

• Hostas, Hellebores
• Fuchsias
• Heuchères
• Géraniums vivaces
• Géraniums vivaces couvre-sol
• Vinca minor (Petite pervenche) ou major (Grande Pervenche panachée)
• Acanthus mollis
• Lamium maculatum (Lamier argenté rose magenta)
• Heuchères
• Epimedium
• Muehlenbeckia
• Alchémille commune (Alchemilla mollis)
• Bergenia
• Acanthus hungaricus (Acanthe de Hongrie)
• Chiastophyllum (Goutte d’Or)
• Carex oshimensis
• Laîche d’Oshima
• Consoude à grandes fleurs
• Fougère pectinée
• Saxifraga x urbium (Désespoir du peintre)
• Aspérules odorantes
• Galium odoratum
• Asarum caudatum (Asaret)
• Cyrtomium falcatum
• Liriopes
• Brachypode des bois
• Cyclamen hybride
• Primevère
• Astrante
• Renoncules…

Plantez également quelques bulbes pour l’ombre : anémone des bois, aconit d’hiver, perce-neige, muscaris, jacinthe, narcisse, bégonia.

Nos conseils de plantation des arbres d’ombrage

A moyen et long terme, les arbres vous apporteront verdure et ombre au jardin. Cependant, certains sont plus adaptés et offrent un meilleur ombrage du fait de leur feuillage. Privilégiez des arbres feuillus car le soleil, souvent chaud en été, est recherché en hiver. Ainsi les feuillus vous apportent l’ombre nécessaire en été et laissent pénétrer les rayons de soleil en hiver.

Les grands arbres d’ombrage sont indispensables pour créer des zones fraîches et accueillantes dans votre jardin. Des espèces comme le Chêne, le Platane, l’Érable ou le Tilleul sont idéales pour offrir une ombre généreuse et durable. Ces arbres imposants, à la croissance rapide, transforment votre extérieur en un lieu agréable pendant les journées ensoleillées.

Attention : planter un arbre près d’une maison demande de respecter une distance de sécurité d’au moins 3 à 5 mètres pour les petits sujets et de choisir des espèces aux racines non invasives pour protéger les fondations et les canalisations.

Demandez conseil à un vendeur Delbard car les arbres qu’on adorerait planter près de la maison cachent parfois un risque pour les fondations que peu de propriétaires anticipent ! À moins de 5 mètres d’une façade, les racines du saule pleureur ou du bouleau peuvent soulever une dalle de terrasse et fissurer des fondations en moins de dix ans. Ce risque bien réel oriente désormais le choix des essences plantées près des maisons pour profiter de l’ombre l’été. La distance de sécurité à respecter pour planter un arbre près d’une maison et éviter les dégâts. Même les essences les plus clémentes ont besoin d’espace pour s’épanouir sans menacer une construction.

Voici quelques repères :

• Arbres à racines profondes (chêne, saule) : minimum 10 à 15 mètres de la maison.
• Arbres de taille modérée (prunus, érable argenté) : 5 à 10 mètres.
• Arbustes ou petits arbres : 2 à 3 mètres suffisent dans la plupart des cas.

Des arbres faciles à planter au jardin :

• Le mûrier platane stérile, qui pousse très vite et a des feuilles nombreuses et larges.
• L’arbre à soie, et son port naturellement étalé.
• Le catalpa, naturellement port parasol qui pousse très vite et porte de larges feuilles.

Pour les grands jardins, vous pouvez opter pour un pin parasol, des platanes, le ginkgo, l’albizia et le sophora. Un arbre au feuillage dense comme le mûrier platane ou un érable champêtre peut vite se transformer en parasol végétal. Si vous n’en possédez pas dans votre terrain, vous pouvez planter un saule pleureur ou encore un catalpa. Ceux-ci ont le mérite d’être dotés de beaux feuillages mais aussi d’une croissance rapide. Ils grandiront vite dans votre jardin. Vous avez la chance d’avoir des arbres dans votre jardin ? N’hésitez pas à installer un hamac entre deux troncs.

Aménagez une tonnelle en bois ou en fer forgé, structure sur laquelle viendront ensuite s’épanouir différentes plantes grimpantes comme le rosier, le kiwi, le chèvrefeuille ou encore la vigne de table. Veillez à choisir votre emplacement avec soin. Celui-ci se doit d’être assez spacieux, d’une largeur de 2,50 à 3 m de long et s’étalant sur plusieurs mètres de longueur. La structure doit en effet pouvoir abriter un banc, un salon de jardin ou encore une table. Une fois montée, vous pouvez y installer au pied vos plantes grimpantes, et les faire courir tout au long de l’armature.

Veillez à bien tailler les rameaux durant la haute saison. Pour un effet romantique garanti, n’hésitez pas à ajouter quelques voilages ou guirlandes lumineuses. En hiver, ces végétaux perdront leurs feuilles. Pour créer un peu d’ombre dans un jardin ou sur une terrasse, il vous reste encore la solution du store banne mais aussi celle des voiles d’ombrage.

Pratique, le store banne offre une ombre efficace par les jours de grande chaleur grâce à sa toile se dépliant avec ses bras articulés. Une solution qui permet très rapidement de transformer votre extérieur en pièce à vivre. Naturellement esthétiques et s’adaptant à tous types de jardins ou de terrasses, les voiles d’ombrage de formes triangulaire ou rectangulaire, colorées ou blanches, permettent également d’apporter une touche de fraîcheur.

Les haies et arbustes peuvent aussi servir à filtrer la lumière et créer des zones ombragées. Planter des essences adaptées comme le laurier-tin ou l’éléagnus, permet de combiner ombrage, brise-vent et intimité. C’est une solution efficace pour les petits jardins

Le gazon devient lui aussi herbacé

Le gazon toujours à l’ombre risque de devenir triste et plein de mousses donc si vous le pouvez, remplacez la pelouse par des couvre-sols s’adaptant à l’ombre : aspérule odorante, épimède, helxine, bugle rampant, lierre, …Les plantes couvre-sol comme le trèfle, le lierre ou certaines graminées basses, participent également à la création d’un environnement plus frais. En limitant la réverbération du soleil sur le sol nu, ils réduisent la température ambiante et conservent l’humidité.

• Choisissez des arbustes et plantes grimpantes appréciant une exposition ombragée : laurier-cerise, aucuba japonica, pyracantha, viorne boule de neige, jasmin d’hiver, hamamélis, azalée japonaise, camélia japonica, laurier-tin, osmanthe, hortensia grimpant, lierre…
• Couvrez votre pergola de grimpantes vivaces au feuillage dense afin d’avoir de l’ombre seulement en été : houblon doré, vigne vierge, jasmin, chèvrefeuille, clématite…
• Aménagez une toiture végétalisée ou une arche fleurie afin de créer un chemin ombragé. Vous pourrez installer des bancs sous celle-ci.

Veillez à bien tailler les rameaux durant la haute saison. Pour un effet romantique garanti, n’hésitez pas à ajouter quelques voilages ou guirlandes lumineuses. En hiver, ces végétaux perdront leurs feuilles. Pour créer un peu d’ombre dans un jardin ou sur une terrasse, il vous reste encore la solution du store banne mais aussi celle des voiles d’ombrage.

Pratique, le store banne offre une ombre efficace par les jours de grande chaleur grâce à sa toile se dépliant avec ses bras articulés. Une solution qui permet très rapidement de transformer votre extérieur en pièce à vivre. Naturellement esthétiques et s’adaptant à tous types de jardins ou de terrasses, les voiles d’ombrage de formes triangulaire ou rectangulaire, colorées ou blanches, permettent également d’apporter une touche de fraîcheur.

Pergola, tonnelle et autres structures fixes

La pergola est une structure solide qui offre une ombre durable. Fabriquée en bois, fer forgé ou aluminium, elle peut être recouverte de plantes grimpantes pour un effet naturel et esthétique. Elle crée ainsi un véritable coin frais à l’abri du soleil !

La pergola bioclimatique, quant à elle, s’adapte aux conditions météo grâce à ses lames orientables. Elle permet de moduler lumière et ventilation selon les besoins, tout en protégeant de la chaleur. C’est une solution élégante et pratique pour profiter du jardin en toute saison.

Tonnelle, gloriette et abri apportent une protection efficace contre les rayons directs. Elles se déclinent en plusieurs styles, du classique au moderne, et peuvent accueillir mobilier et décoration. Leur présence valorise aussi l’espace extérieur.

Les auvents enfin, permettent de prolonger la maison vers l’extérieur tout en créant une zone protégée. Fixes et durables, ils ombragent efficacement une façade exposée. Ils sont aussi utiles pour protéger les ouvertures de la chaleur. Les plantes grimpantes comme la glycine ou le houblon offrent un bon ombrage naturel en été. Pour un coin repas, mieux vaut toutefois privilégier des espèces au feuillage dense mais non fleuri, comme la vigne vierge ou le lierre, afin d’éviter les chutes de pétales dans notre assiette !

Brise-vues et claustras : ombre, intimité et décoration

Les brise-vues et claustras sont des éléments polyvalents qui apportent ombre, intimité et caractère à votre jardin. En version mobile ou intégrée à l’aménagement, ils se déclinent dans de nombreux matériaux et styles pour s’harmoniser avec l’ambiance de votre extérieur…

En plus de protéger du vis-à-vis à l’instar des clôtures, ces solutions permettent de filtrer la lumière de manière subtile. Elles créent ainsi des zones d’ombre légère, idéales pour une terrasse, un coin lecture ou un espace détente.

Le brise-vue est souvent utilisé comme solution temporaire ou modulable. Installé sur des supports mobiles ou autoportants, il peut être déplacé selon l’ensoleillement. Son usage est particulièrement apprécié pour ombrager ponctuellement un salon de jardin ou une piscine.

Le claustra, quant à lui, est pensé comme un véritable élément de décor. Intégré à un massif, fixé à une structure ou encadrant un espace, il devient un élément architectural permanent. Son design ajouré joue avec la lumière, apporte du cachet à votre jardin et protège des regards indiscrets. Vous souhaitez installer une pergola ou des brise-vues dans votre jardin ?

Solutions mobiles ou temporaires pour amener de l’ombre

Le voile d’ombrage est léger, esthétique et facile à installer. Tendu entre des murs ou des poteaux, il crée rapidement une zone fraîche. Il existe aussi en plusieurs formes, couleurs et tailles pour s’adapter à tous les styles de jardin.

Plus classique, le parasol reste pratique et économique pour amener de l’ombre au jardin. Orientable et déplaçable, il permet de moduler l’ombre selon les besoins : idéal pour ombrager une table ou un transat à la demande !

La tente de jardin et le barnum sont des solutions ponctuelles pour ombrager une surface. Utilisés lors de repas, fêtes ou réunions, ils protègent du soleil tout en restant démontables facilement. Certains modèles incluent même des parois latérales pour plus de confort. Enfin, pensez aux jardinières mobiles et plantations en pots pour créer de l’ombre temporaire. Placées stratégiquement sur votre terrasse ou autour de la piscine, elles apportent fraîcheur et verdure tout en modulant l’ombre selon les envies et les saisons.

Rafraîchir naturellement le jardin

Les bassins d’ornement apportent une réelle sensation de fraîcheur au jardin. L’évaporation douce de l’eau humidifie en effet l’air ambiant et tempère la chaleur. En plus, ils créent un cadre reposant et favorisent la biodiversité.

Les fontaines, quant à elles, sont synonymes de détente et sont très appréciées en été. Le ruissellement de l’eau génère une fraîcheur agréable, surtout à proximité d’un espace de repos. Elles s’intègrent facilement, même dans un petit jardin…

Les murs d’eau ou cascades décoratives apportent un effet rafraîchissant immédiat. Associés à un coin détente ou une terrasse, ils améliorent le confort en période chaude. Leur design moderne ou naturel s’adapte à tous les styles d’aménagement.

La végétation joue également un rôle essentiel pour rafraîchir le jardin. En plus d’apporter de l’ombre, arbres, arbustes, plantes grimpantes ou couvre-sols limitent l’exposition directe au soleil et réduisent significativement la température au sol. Par évapotranspiration, les plantes humidifient naturellement l’air, améliorant ainsi le confort thermique dans le jardin.

Optimiser l’ombre au jardin tout au long de l’année

L’ombre au jardin n’est jamais figée : pour rester efficace, elle doit s’adapter aux saisons, à la course du soleil et à l’évolution du végétal. Observer son jardin régulièrement permet ainsi d’anticiper les zones trop exposées ou, au contraire, trop ombragées. Certaines structures mobiles, comme les parasols ou les voiles, peuvent être déplacées selon les besoins. En été, on privilégiera des ombrages étendus pour limiter la chaleur, tandis qu’au printemps ou en automne, on ajustera leur position pour laisser davantage passer la lumière. Les végétaux, quant à eux, nécessitent un suivi attentif : leur croissance peut densifier l’ombre au fil des ans. Une taille régulière permet donc d’orienter la lumière, d’aérer les zones trop sombres et de conserver une esthétique harmonieuse.

Enfin, il peut être judicieux de faire évoluer vos aménagements selon les nouveaux usages du jardin. Une nouvelle terrasse, un coin repas, des enfants qui grandissent… optimiser son jardin, c’est le faire vivre au rythme des saisons et de ses habitants ! Demandez conseil à un vendeur Debard pour créer de l’ombre au jardin.

Pour résumer : 7 conseils pour réaliser un jardin ombragé accueillant

L’objectif n’est pas de supprimer à 100 % l’ombre du jardin mais de la rendre lumineuse et habitée. Delbard vous donne 7 idées faciles à combiner, sans gros travaux, pour métamorphoser en quelques week-ends votre coin le plus frais.

• Installez le coin détente dans la zone la plus lumineuse : fauteuils confortables, petite table, coussins jaune moutarde, terracotta, vert sauge,
• Habillez les murs et clôtures d’un jardin vertical avec des treillis, des potées suspendues, un hortensia grimpant, un lierre ou une clématite d’ombre,
• Accrochez des guirlandes, des lanternes et du balisage des marches par des solaires qui transforment les soirs d’été en parenthèse douce et rassurante,
• Réservez les recoins vraiment sombres au compost, au rangement des outils ou à un coin barbecue discret, masqué par un panneau bois,
• Fixez un miroir de jardin face à une trouée de ciel ou à un massif clair pour renvoyer la lumière et agrandir visuellement l’espace,
• Colorez vos clôtures et palissades en gris perle, bleu grisé ou vert tendre, et choisissez un gravier clair ou bois pâle pour le sol,
• Ajoutez des sculptures, poteries colorées, mangeoires et bain d’oiseaux ; sous les arbres, un tipi ou une petite cabane feront le bonheur des enfants.

Les indications et dimensions des arbres à connaitre

En pépinière, les calibres 6/8 et 10/12 n’expriment pas le diamètre, mais la circonférence du tronc mesurée à 1 mètre du sol (en centimètres).

Description des règles de mesure utilisées en pépinière.

La force des arbustes et des conifères correspond à la hauteur de leur végétation au moment de la vente (ou bien à la largeur de la végétation pour les arbustes rampants). La force est donnée par une fourchette de hauteur exprimée en centimètres. Par exemple, un arbuste de force 80/100 mesure entre 80 cm et 1 m de haut. Selon les végétaux, vous pourrez trouver les forces suivantes : 40/60, 60/80, 80/100, 100/125, 125/150, 150/175, 175/200, 200/250.

Les mesures des arbres

La force d’un arbre se mesure à la circonférence de son tronc à 1 m du sol. De la même façon, elle est exprimée en centimètres dans une fourchette de taille (6/8, 8/10, 10/12, 12/14, etc…). Un sujet dont la circonférence du tronc à 1 m du sol est inférieure à 6 cm est appelé baliveau. Les arbres de force 6/8, 8/10, 10/12 sont dits “jeunes tiges”. Les arbres de force 18/20, 20/25 et au-delà sont dits “gros sujets”.

Planter un arbre jeune permet de s’assurer d’une bonne reprise à la plantation mais oblige à faire preuve de patience avant d’obtenir un arbre bien développé et de profiter de son ombrage. Si vous souhaitez planter plus gros, prenez conseil auprès de votre conseiller-vendeur. Ils vous garantissent un très bon taux de reprise à la plantation.

Les taille des fruitiers

Les fruitiers sont classés selon leur forme et selon leur grosseur de tronc. Un scion est un jeune arbre fruitier non formé. Il vous faudra le tailler attentivement pour lui donner sa forme définitive.

Une quenouille ou gobelet est un arbre fruitier de forme libre vendu à l’âge de 3 à 4 ans et de taille basse (la tête est formée entre 60cm et 120cm du sol). Il a au minimum 3 à 4 branches développées.

Une ½ tige est un arbre fruitier de forme libre âgé au minimum de 3 ans et de taille moyenne. La tête est généralement formée à 1m40 de haut. Il a un nombre élevé de branches et de rameaux secondaires. Les ½ tiges sont proposées en différentes grosseurs de tronc : 6/8, 8/10, 10/12.

Une tige ou arbre de plein vent est un arbre dont la tête est formée à au moins 1m80 du sol.

Une palmette est un arbre fruitier ayant en général au minimum 5 ans d’âge, formé en forme de U ou de double U et destiné à être planté palissé.

Les baliveaux sont de jeunes arbres jugés par le sylviculteur assez droit et vigoureux pour devenir un bel arbre d’avenir.